Whether reconfiguring space to accommodate a growing family or adding an in-law suite to your home, these projects may be just the thing to bring function and renewed energy to your home.